FOLLOWING DESCRIPTION IS IN A DIFFERENT LANGUAGE AS THE OWNER HAS NOT PROVIDED THE TRANSLATION

Locanda-Immersa in un suggestivo contesto boschivo, a 700 mt. di altitudine, situata a LEFFE, offre 5 camere doppie, 2 singole e un trilocale come casa vacanze, per soggiorni all’insegna del contatto con la natura, della tranquillità e della riservatezza.
A sottolineare l’imponenza della vegetazione circostante, ogni camera deve il proprio nome alle essenze che dalla stessa si possono ammirare: ACACIA, ACERO, BETULLE, FAGGI, FRASSINO, NOCCIOLO, NOCE e PINI.
Gli arredi delle stanze si differenziano tra loro, per rimarcare l’accento sull’eleganza e l’unicità dei singoli ambienti.Lenzuola di lino rendono particolarmente confortevole il riposo.
Tutte le camere sono dotate di servizi, riscaldamento autonomo, TV e possibilità di connessione internet ADSL.Posta tra la Val Gandino e la Val Cavallina, sono facilmente raggiungibili: Gandino (famoso per la sua Basilica e le attrattive storiche), i paesi affacciati sul delizioso lago di Endine (Bianzano,Endine Ranzanico e Spinone), sino alla cittadina di Lovere sul lago d’Iseo, alle porte della Val Camonica.
All’interno dell’ampio parco che circonda la Locanda è facile trovare deliziosi angoli per dedicarsi alla lettura ed a piacevoli momenti di relax. Un campo da tennis con possibilità di illuminazione notturna è a disposizione degli ospiti.
Al di fuori della struttura la zona riserva piacevoli sentieri per passeggiate tra i boschi fino a più ampie escursioni alla scoperta degli alpeggi vicini.
Ristorante- Curato nei minimi particolari ha in sé un formidabile dualismo di eleganza-familiarità, in grado di far sentire subito il cliente a “casa propria”, con tutti i vantaggi dell’essere ristorante.
L’accoglienza, squisitamente familiare, affidata ad Anna, conferisce a questo locale magie ed alchimie riscontrabili solo in contesti casalinghi.
Una meravigliosa vista della Val Gandino è fruibile sia dall’ampio terrazzo, che dai locali interni.
La cucina, tradizionale, ma assolutamente ricercata nella cura della qualità delle materie prime e nella presentazione dei piatti, segue scrupolosamente la stagionalità dei prodotti, accompagnando i clienti lungo i vari mesi dell’anno.
I piatti vanno dai tradizionali casoncelli al gustosissimo maialetto croccante, fino ad arrivare ai più ricercati piatti di pesce, per soddisfare ogni tipo di palato.
Ultima, ma non meno importante, la Locanda si avvale di una cantina ricca di vini di elevata qualità.