DATOS PRINCIPALES

TELÉFONO

CONDICIONES DE USO
Utilizando los servicios ofrecidos por el sitio 1001holidayhouses.com, nos comprometemos a respetar las condiciones generales y el plazo de utilización previstos por la Sociedad 1001 s.r.l. En el ámbito de las presentes Condiciones Generales de uso con el término "Usuario/s" se refiere tanto a los usuarios Propietarios como a los Arrendatarios. 01. Asunto Las presentes condiciones generales definen los términos y las condiciones con que la Sociedad 1001 s.r.l. ofrece los servicios presentes en el sitio 1001holidayhouses.com 02. Descripción de los servicios A través del sitio Internet 1001holidayhouses.com la Sociedad 1001 s.r.l. desea favorecer los alquileres de casas de vacaciones, bed & breakfast, casas rurales, apartamentos, barcos, etc. en el mundo. Con este objetivo, pone a disposición de sus Usuarios, en la sección PROPIETARIOS, la posibilidad de publicitar el alquiler de alojamientos (chalets, pisos, bed&breakfast, casas rurales, apartamentos, barcos, etc.), en la sección ARRENDATARIOS la posibilidad de consultar la base de datos del sitio según sus propias exigencias y pedir GRATIS informaciones sobre los alojamientos seleccionados y el procedimiento de reserva. La sociedad 1001 s.r.l. no es una agencia de viajes sino un trámite entre usuarios. 03. Disponibilidad de los servicios La sociedad 1001 s.r.l. se compromete a garantizar el acceso al sitio los 7 días de la semana, 24 horas al día, pero puede interrumpir, sin previo aviso, el acceso por motivos técnicos e intervenciones de mejora o de mantenimiento del sitio. La sociedad 1001 s.r.l. no es, en ningún caso, responsable de tales interrupciones ni de las consecuencias que puedan originarse al usuario o a terceros. 04. Condiciones de inscripción Para utilizar los servicios propuestos por 1001 s.r.l. se declara haber leído y aceptado: . Dar informaciones exactas, actualizadas y completas sobre su propia persona y sobre el alojamiento propuesto para alquilar, como se solicita en el formulario de alta. . Mantener y actualizar regularmente los datos (disponibilidad del alojamiento y relativas tarifas) para garantizar que éstos sean exactos y completos. La sociedad 1001 s.r.l. se reserva el derecho de suspender o borrar La inscripción y rechazar inmediatamente y en el futuro, el acceso a todo o parte de los servicios si las informaciones aportadas son erróneas, anticuadas o incompletas; además se reserva el derecho de NO publicar comentarios y testimonios con lenguaje blasfemo o vulgar, con contenidos racistas, obscenos, con finalidades sexuales o que inciten al odio y suspender por tiempo indefinido a quien las manifieste. 05. Privacidad La Sociedad 1001 s.r.l. presta especial atención al respeto de la privacidad en base al D.L. n.196 de 30-06-2003 y sucesivas modificaciones. 06. Usuario y contraseña Los Usuarios elegirán un nombre de usuario y una contraseña que servirán para acceder al sitio y para incluir, actualizar y modificar los datos introducidos, los mismos deberán mantener la contraseña secreta. 07. Contenido La Sociedad 1001 s.r.l. no es responsable de los contenidos, anuncios, textos ni imágenes introducidos en el sitio 1001holidayhouses. 1001 s.r.l. rechaza cualquier responsabilidad relativa a los contenidos transmitidos por los usuarios. Quien incluye los datos, teniendo capacidad de transmitir contenidos, se compromete a: 1) Disponer de los materiales transmitidos, al haber adquirido los derechos necesarios para su difusión y reproducción. 2) Los Usuarios podrán indicar eventuales anuncios que no respeten las reglas previstas por éstas Condiciones de Uso Generales enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: irregular-es@1001holidayhouses.com 08. Marcas registradas y Copyright 1001holidayhouses es una marca registrada. El uso de dicha marca está prohibido sin autorización escrita por parte de la misma. 09. Modificación de las condiciones generales de uso La Sociedad 1001 s.r.l. se reserva el derecho de modificar sus Condiciones generales y Plazos de uso. 1001 s.r.l. informará a los Usuarios de las nuevas modificaciones a través de comunicación por correo electrónico o publicación en el sitio. 10. Usuarios internacionales Considerando el caracter internacional de la red Internet, los usuarios han tenido que informarse sobre las reglas aplicadas en el propio país de residencia. Además, aceptan estar conformes con las leyes aplicables en materia de tratamiento de los datos según la ley italiana. 11. Plazos de uso La inscripción al sitio www.1001holidayhouses.com tiene una duración ilimitada, pero como está previsto por la ley sobre la privacidad, puede solicitarse su anulación en cualquier momento a través de una solicitud a la dirección de correo electrónico delete-es@1001holidayhouses.com 12. Jurisdicción Las presentes condiciones generales de uso se rigen e interpretan según el derecho Italiano. Para cualquier controversia será competente el tribunal donde tiene la sede legal la sociedad 1001 s.r.l.
DOCUMENTO DE DERECHOS Y DEBERES
Este documento ha sido creado para favorecer una relación de confianza entre propietarios y arrendatarios y para proteger y tutelar sus respectivos intereses. PROPIETARIOS: :: Derechos y Deberes Autenticidad de las informaciones publicadas: Las informaciones publicadas en el sitio www.1001holidayhouses.com deben corresponder a la realidad. Correspondencia de condiciones y características del alojamiento ofrecido y la descripción publicada en el sitio: Se solicita una descripción detallada del alojamiento, dicha descripción favorece el acuerdo entre propietario y arrendatario. El compromiso es el de dar un alojamiento que corresponda a la descripción detallada publicada en el sitio y que no guarde sorpresas que impidan un uso regular ni una estancia serena. Alojamiento en condiciones satisfactorias para pasar unas vacaciones tranquilas: El alojamiento en alquiler debe hallarse en buen estado, ordenado y limpio. Los accesorios, si indicados, deben funcionar perfectamente. El ambiente debe ser tranquilo y por tanto sereno, se agradece la ayuda por parte del propietario para asegurar que la estancia sea satisfactoria Actualización de la disponibilidad del alojamiento en su calendario on-line: Para optimizar la búsqueda por parte de los usuarios es auspicable una constante actualización del calendario con su disponibilidad. Todo esto es sinónimo de confianza y calidad del servicio. Actualizando el calendario se evitan inútiles contactos y se actualiza la posición del alojamiento que vaya a ocupar la primera posición en la HomePage. Feedback: El testimonio para expresar una valoración sobre el arrendatario alojado. Esta opinión será útil a otros propietarios que tendrán relaciones con el mismo arrendatario. Como usuario registrado, debes tener cuidado y usar el sentido común cuando dejas un comentario de feedback, éstos serán controlados uno a uno por nuestro equipo antes de ser publicados. No serán publicados feedback vulgares, blasfemos, con contenidos racistas, obscenos, que inciten al odio, con imágenes, con script o link de cualquier tipo, datos de identificación personal relativos a un usuario, insertados su nombre real, la dirección, el número de teléfono o la dirección de correo electrónico. Se tiene derecho de réplica para los feedbacks negativos. La publicación de los feedbacks negativos será efectuada sólo tras haber examinado también su relativa respuesta o, a falta de la misma, pasados 30 días. No será posible usar el derecho de réplica tras 30 días. Créditos: Instrumento útil para dar a los arrendatarios respuestas claras y satisfactorias rápidamente. Tariffe: El Propietario garantiza que los precios de los alojamientos que ha expuesto en el sitio 1001holidayhouse no son más altos de los que aparecen en otros sitios con la misma finalidad. ARRENDATARIOS: :: Derechos y Deberes: Autenticidad de las informaciones publicadas: Las informaciones publicadas en el sitio www.1001holidayhouses.com deben corresponder a la realidad. Limitación: Utilizar el formulario solicitud informaciones sólo para hacer contactos relativos a la disponibilidad del alojamiento. Cualquier otra finalidad está prohibida. Utilizar el alojamiento alquilado como si fuera nuestro: Limpieza, orden, uso adecuado de los electrodomésticos, respeto de los vecinos, etc. Feedback: El testimonio para expresar una valoración sobre el alojamiento. Esta opinión será útil para otros arrendatarios que tendrán relaciones con el mismo propietario. Como usuario registrado, debes tener cuidado y usar el sentido común cuando dejas un comentario de feedback, éstos serán controlados uno a uno por nuesro equipo antes de ser publicados. No serán publicados feedback vulgares, blasfemos, con contenidos racistas, obscenos, que inciten al odio, con imágenes, con script o link de cualquier tipo, datos de identificación personal relativos a un usuario, insertados su nombre real, la dirección, el número de teléfono o la dirección de correo electrónico. Se tiene derecho de réplica para los feedbacks negativos. La publicación de los feedbacks negativos será efectuada sólo tras haber examinado también su relativa respuesta o, a falta de la misma, pasados 30 días. No será posible usar el derecho de réplica tras 30 días.
NORMATIVA SOBRE LA PRIVACIDAD
La sociedad 1001 s.r.l. respeta la normativa sobre el tratamiento de los datos personales (Decreto Ley 196/2003). Contenidos y servicios de 1001 s.r.l. se ofrecen sólo a quienes hagan una solicitud explícita y autoricen a 1001 s.r.l. al tratamiento de sus propios datos personales. INFORMACIÓN EN BASE AL ART. 13, DECRETO LEGISLATIVO 196/2003 » Recogida de información y Registro a los servicios 1001 s.r.l., en calidad de Titular del tratamiento, informa que los datos personales aportados, voluntaria o automáticamente a través de interacciones con los servicios propuestos por nosotros, en el momento de la inscripción a nuestros servicios, en el sitio www.1001holidayhouses.com y en sitios web de sociedades partners o a través de nuestros servicios, serán tratados, con su consentimiento, con el fin de transmitirle los servicios solicitados y crear perfiles de usuarios de forma que memore la eficacia de las campañas publicitarias asociadas a nuestros servicios. Dándose de alta en cualquier servicio de 1001 s.r.l., se le enviarán periódicamente correos electrónicos de actualización sobre las novedades del sitio y comunicaciones y/o informaciones comerciales, promocionales y publicitarias relativas a partners seleccionados por nosotros. Al final de cada uno de éstos mensajes, aparecerán siempre las instrucciones que le pedimos que siga si desea dejar de recibir ese servicio. 1001 s.r.l. no recoge, en ningún caso, sus datos "sensibles" (estado de salud, religión, etc.), ni los difunde. Le recordamos que la transmisión de sus datos personales a 1001 s.r.l.. se realiza siempre bajo su responsabilidad. Aportar más datos personales por su parte es optativo, pero nos podrá ayudar a garantizarle un servicio cada vez más cuidado y adecuado a sus expectativas (propuestas de nuevos servicios, ofertas comerciales, etc.). » Modalidad de alta en los servicios e-mail (double opt-in) Cada petición de alta en los servicios es comprobada por 1001 s.r.l. a través de un sistema que necesita una sucesiva confirmación por parte de quien ha pedido el abono (double opt-in) para verificar que la persona que ha presentado la inscripción sea la verdadera titular de la dirección de correo electrónica que debe abonarse. » Cancellazione dai servizi e-mail Cada mensaje que enviamos por petición suya vía e-mail contiene las instrucciones para cancelarlo del servicio en cuestión. Los usuarios que deseen ser cancelados de nuestros archivos, pueden hacer una petición expresa a: delete-es@1001holidayhouses.com » Informaciones adicionales En caso de que lo considerara oportuno, por problemas relacionados con el tratamiento de sus datos personales, también puede dirigirse directamente al Responsable del tratamiento en base al Dlgs 196/2003 escribiendo un e-mail a la siguiente dirección: privacy-es@1001holidayhouses.com o bien escribiendo a: 1001 s.r.l. - Viale Raffaello, 50 - 80129 Napoli - Italy. Si cree que ha sufrido abusos relacionados a nuestros servicios, escriba a: abuse-es@1001holidayhouses.com » Corrección/Actualización de datos personales En base al art. 7 del Dlgs 196/2003, le indicamos que tiene los siguientes derechos: "Art. 7. Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos" 1. El interesado tiene derecho a obtener: la confirmación de la existencia o no de datos personales que le afecten, aun no registrados, y su comunicación de forma comprensible. 2. El interesado tiene derecho a obtener: la indicación del origen de los datos personales; de las finalidades y modalidades del tratamiento; de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con ayuda de herramientas electrónicos; de los elementos identificadores del titular, de los responsables y del representante designado en base al artículo 5, punto 2; de los sujetos o de las categorías de sujetos a los cuales los datos personales pueden ser comunicados o que pueden conocerlos en calidad de representante designado en el territorio del país, de responsables o encargados. 3. El interesado tiene derecho a obtener: la actualización, la rectificación o bien, cuando se tenga interés, la integración de datos; la cancelación, la transformación de forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, comprendidos aquellos de los que no es necesaria la conservación en relación a los objetivos por los que se han recogido los datos o se han tratado sucesivamente. 4. El interesado tiene derecho a oponerse, total o parcialmente: por motivos legítimos al tratamiento de los datos personales que le afectan, aunque sean pertinentes al objetivo de la recogida; al tratamiento de datos personales que lo afecten a fines de envío de material publicitario o de venta directa o para completar estudios de mercado o de comunicación comercial.
Si no se visualizan los archivos, descargar Acrobat Reader

Cuando envíe el formulario, el solicitante recibirá un correo electrónico con un link
en el que debe hacer click para confirmar la inscripción

Acepto las "Condiciones generales de uso", el "Documento de derechos y deberes"
y la "Normativa sobre la privacidad"

(OBLIGATORIO)

Acepto

Rechazo

Deseo ser informado regularmente de las novedades del sitio NEWSLETTER

Acepto

Rechazo

Deseo recibir informaciones relativas a los viajes, otros servicios y ofertas promocionales
propuestas por 1001holidayhouses.com y sus sitios partner.

Acepto

Rechazo

La eventual inserción de un Código Promocional será solicitado después de la entrada completa de los datos del alojamiento